解放前的天津卫，大商人赵久爷（高惠彬 饰）买卖兴隆，风光无限，他的两个儿子宝义（耿大鹏 饰）和宝贵（孙大川 饰）分别经管着赵家的绸缎铺和水铺，生意越做越红火。闲暇时，久爷访客会友，闲暇自在，更难得的是洁身自好，品行端正。某晚，久爷和朋友吃饭时认识了清吟班的姑娘翠云（张檬 饰）。翠云只有16岁，因家贫被卖到窑子，还被刺伤象征身份的耻辱刺青。久爷与之同乡，且同情她的遭遇，于是将翠云赎回家中。 他满心纳翠云为妾，却发现次子宝义对翠云一往情深，而老大宝贵有些智障，久爷两口子打算将其配给宝贵。赵家的矛盾由此越积越深……
玛格特·罗比 雅各布·艾洛蒂 周洪 艾莉森·奥利弗 沙扎德·拉蒂夫 马丁·克鲁勒斯 伊万·米切尔 艾米·摩根 杰西卡·奈佩特 夏洛特·梅林顿 欧文·库珀 薇·阮 米莉·肯特 薇琪·佩珀代因 保罗·瑞斯 Robert Cawsey 加布里埃尔·比塞特 - 史密斯 Louie Benjamin Potts Treyston Braine Jaydon Eastman
中山美穗 丰川悦司 酒井美纪 柏原崇 范文雀 篠原胜之 铃木庆一 田口智朗 加贺麻理子 光石研 铃木兰兰 盐见三省 中村久美 梅田凡乃 长田江身子 小栗香织 神户浩 酒井敏也 山口诗史 山崎一 德井优 武藤寿美